-Merhaba, Chrystal. -Merhaba.
Geri dönmen harika.
Nasılsın, Emmanuel?
Günaydın, Bayan Clios.
Nasıl olduğunu sormayacağım.
Bu ziyaret mi yoksa döndün mü?
Döndüm.
Koleksiyon ekibi çok sevinecek.
Söylememin sakıncası yoksa, sen de harika görünüyorsun.
Teşekkür ederim.
Bir keresinde burayı sanat eserlerinin...
...ölmeye geldiği yer olarak tanımlamıştın, Wren.
Senin kıymetli koleksiyonun için asla öyle bir şey demem.
Castiglia sergisini yeni görmüştük. Keyifsizdim.
Hayır, haklıydın.
O yüzden de Clios Koleksiyonunu sergilemeye karar verdim.
Şu an müzelere ödünç verdiğimiz eserlerin listesini çıkarayım mı?
Evet, lütfen.
Başka şeyler de almayı düşünüyordum ama biraz para bulmam lazım.
Sanırım bunların bazılarını satma vakti geldi.
Hazır olduğunuzdan emin misiniz?
Tablolar sadece onlara bakanlar oldukça yaşar.
Vay canına.
Biliyorum. Ben de onu burada hissediyorum.
Constantine gitti.
Ve geri dönmeyecek.
Cassandra?
Cassandra. Lütfen endişelenmemeye çalış.
Sabırlı olmalıyız.
Kardeşin nerede?
Muhtemelen hâlâ koca kafasını kapıdan sokmaya çalışıyordur.
Bugün biraz kasılmaya hakkı var. CEO olarak ilk günü.
Ve muhteşem olacağından hiç şüphem yok.
Ayrıca Christos'u değil Adam'ı kastetmiştim.
Beni asıl endişelendiren Werner Haas.
Tamam. Sanırım onunla tanışmıştım.
-Babanın eski bir arkadaşı mıydı? -Evet.
Hey, hepsini çıplakmış gibi hayal et.
Pardon, istifa etmemi mi istiyorsunuz?
Oğlumun CEO olmasına uygun olmadığı sonucuna mı vardınız?
Kendisi bu işi...
...dokuz dakikadır yapıyor.
Ona kendini kanıtlama şansı vermeden nasıl protesto edebiliriz?
Kimse yetkinliğinden şüphe etmiyor, Christos.
Ama tedaviden daha yeni çıktın.
Utanılacak bir şey yapmadım.
Bilakis.
Oğlum bağımlılıklarını yendi.
Bu onu zayıf yapmaz. Güçlü, dayanıklı bir lider yapar.
Bizim bakma görevimiz var, Irina.
Christos'u böyle baskı altına almak sorumsuzluk olur.
Daha fazla global tecrübesi olan biri daha iyi olur diye düşündük.
Üstelik skandala karışmamış biri.
Pardon ama operasyon müdürü olduğum sürede...
...Clios Holding yüzde 17 büyüdü ve aynı dönemde...
...piyasada daha başarılı oldu.
Finansal soruşturma bitmiş olabilir...
...ama Clios Bank'ın itibarı ağır yara aldı.
Onu halledebiliriz.
Bir iç soruşturma başlatırım, kaynağı belirsiz paraları tespit ederim...
...ve sonra da o paraların çıkarıldığını kamuya açıklarım.
Ne yaparsan yap, yasalara uyan hiçbir yatırımcı sana gelmez.
Babanın usulsüzlüklerini bilsen de bilmesen de...
...dünya seni suç ortağı olarak görecektir.
Haksızlık olduğunu biliyorum...
...ama Clios isminin lekelendiği gerçeği değişmiyor.
O zaman kişiyi değil hikâyeyi değiştirelim.
Clios bir banka evet ama aynı zamanda dünyanın en saygın...
...sanat koleksiyonlarından biri.
Adımızın prestij ve iyilikseverlikle anılması gerek.
Bazı 20'inci yüzyıl sanat şaheserlerimiz için...
...bir sergi planlıyorum.
Clios Koleksiyonunun açılış sergisi olacak.
Bunu başardığımızda o eserler için kalıcı yuva bulabiliriz.
Clios Galerisi.
Bir eğitim bölümü olur, sanatçı ihtisası bölümü olur.
Hatta belki Louvre'la bir ortaklık bile olabilir.
Christos bankayı yönetmeye devam etsin...
...marka sorunumuzla da ben ilgileneyim.
Hissedarlarım süsleme peşinde değil.
Terk etmeye hazırlar.
Banka kaybettiği anaparaları yerine koyamazsa...
...hissedarlar hisselerini satar.
Bu da Clios Bank'in sonu olur.
Ben istifa etmeyeceğim.
Bu durumda bana başka çare bırakmıyorsun.
Güvensizlik oylaması teklif ediyorum.
Adam olmadan bunu yapamazsın.
Kurul oy hakkının yüzde 40'ına sahip. Clios ailesinin payı yüzde 60.
Bu da Georgina, Christos ve Irina arasında eşit paylaşılmış.
Irina aynı zamanda senin ve Adam'ın vekili.
Herkesin zamanı boşa harcanıyor.
Georgina'nın planı mükemmel.
Ama benim sorumluluğum hissedarlarıma karşı.
Bu da bankanın yeni bir simgeye ihtiyacı olduğu.
Kabul edenler?
Lütfen ellerinizi kaldırın.
Üzgünüm, Irina ama konu banka...
...ve hepimiz için onun geleceğini güvence altına almak.
Herkes bu kadar mı?
Şu anda bir top gibi toplanmak istediğini biliyorum, Christos.
-Ya da... -Ya da ne?
Onlara bu gücü verme.
En iyisi bu, canım.
Şu an doğru zaman değil.
Sana toplanmak, rahatlamak için vakit gerek.
Birkaç yıl sonra senin de günün gelecek.
Sorun yok. Evet. Anlıyorum.
Bu muhteşem bir fırsat ve...
Evet, elbette. Evet. Tabii ki.
Sağ olun. Hoşça kalın.
Lütfen iyi haberlerim var de.
40 kilometrelik alanda bulunan tüm müzeleri aradım...
...ve Clios dedim anda telefonu kapatıyorlar.
Paranın önemli olmadığını da söyledin mi?
Açık çek teklif ettim. İlgilenmiyorlar.
Denediğin için sağ ol.
Simon le Feullier.
-Sahi mi? -Evet.
-Hayır. Hayır. -Alo?
Dapne. Ben Georgina Clios.
Bu ne güzel sürpriz.
Kocan gayrimenkul işindeydi, değil mi?
Evet, uğraşıyor.
Sanat koleksiyonumu sergilemek için bir yer arıyorum.
Belki bildiği bir yer vardır diye düşündüm.
Çok büyük olmalı. Dikkat çekici ve benzersiz olmalı.
Tabii ona sorabilirim.
Raafi'nin portföyünde çok çeşitli yerler var ama...
...dikkat çekici bir yer peşindeysen...
...bizim malikânemizde bir yer var.
-Sana detayları yollarım. -Harika.
Cidden çok teşekkür ederim.
Rica ederim.
Tamam. Sırada kim var?
-St. John Powell. -İhtiyar sapık.
Adam teyit edilmiş bir dâhi.
Annem kulağına dört bilinmeyenli denklemler değil...
...hoş sözler fısıldayacak birini arıyor.
Sence hazır mı?
Babam öleli 18 ay oldu.
Yası zamanla ölçemezsin.
Ama onda beni çok üzen bir yalnızlık var.
Çabalarınız için çok teşekkür ederim, canlarım...
...ama bir erkeğe ihtiyacım yok, istemiyorum da.
Şu hâlimle çok mutluyum.
Fransa sana uyuyor. Orası kesin.
Lezzetli bir erkek de bu işin süsü olur.
İstediğim tek süsler sizlersiniz.
Tamam.
Dışarıda dikkatli ol. O piç yaban domuzu geri döndü...
...ve zeytinliği mahvetti.
Daphne'yle neden endişeleniyoruz, bilmiyorum.
İhtiyar domuzları çekiyorsun resmen.
Böyle bir yorum daha yaparsan o lanet şeyin peşine seni yollayacağım.
Efendim?
Tamam. Hemen geliyorum.
Panik yapma.
Bir kaza geçirdin.
Kötü yaralandın.
Ban Cassie.
Hatırlıyor musun?
Malikâneye nasıl geldiğini bilmiyorum ama...
...seni bahçıvanım Laurent bulmuş.
Ama burada olduğunu başka bilen yok.
Burası onun evi.
Georgina nerede?
O iyi.
Merak etme. Dinlen biraz.
Burada güvendesin.
Aramalarına cevap vermediğim için özür dilerim.
Sanırım Raoul'un ölümü beni sandığımdan daha fazla etkiledi.
Önemli değil.
Hayır, teknemle ilgilendiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.
Karıştırdığım için özür dilerim.
Merak bir gün sonum olacak.
Al. Sen git.
Bak bakalım beğenecek misin. Buna cevap vermem gerek.
Selam. Georgina'yla beraberim.
Evet.
Siktir!
Bir domuz kovalıyordum da.
Silahlarının hepsini saklamam gerekecek, anne.
Tanrı aşkına, çok üzgünüm.
-Arkadaşın mı? -Evet.
Evet, arkadaşım. Utanarak söylüyorum ama bu...
...annem. Leydi Cassandra Eltham.
Bu da Georgina Clios.
Tanrım, ben...
Sizi vurmak zevkti.
Georgina, sanat eserleri için sergi alanı arıyordu.
Ben de ona kaleyi gösteriyordum.
O eski yeri mi?
Ama çok güzel.
Bunu yemekte konuşalım.
-Cuma olur mu? -Çok eğlenceli olur.
Ailenin geri kalanını da getirirsin.
Onlarla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
-19.30? -Teşekkür ederim.
-Uyar mı? -Çok güzel olur.
-Lütfen tüfeğe dikkat et. -Merak etme, canım.
İyiyim ben.
-Kusura bakma. İyi misin? -İyiyim.
Sana evi göstereyim.
Buradan ineceğiz. Adımlarına dikkat eti.
Ufak projen bu mu?
Bana o muhteşem yeri gösterdiğin için çok sağ ol.
Ben sana sadece tüyleri gösterdim. Uçacak olan sensin.
-Bayan Daphne? -Efendim?
İstediğin gibi dolaş.
Daphne burada olduğunuzu söylemişti.
Çok boyutlu mikro zamanlamalar.
-Pardon? -William Shakespeare...
...müzik aşkın gıdasıdır dediğinde çok yanılmıştı.
Aslında müzik matematiğin gıdasıdır.
Bayan Al-Qadar?
-Merhaba. -Merhaba.
Ben İtalyan polisinden Müfettiş Gianna Marino.
Bu da meslektaşım Viola Bianchi.
-Günaydın. -Merhaba.
Bir cinayet soruşturmasıyla ilgili sizinle konuşmak istiyoruz.
Bana bu soruları neden sorduğunuzu anlamıyorum.
Raoul öldürülmemişti.
Öldürüldüğüne inanıyoruz.
Nico? Georgina?
Raoul'un öldürüldüğünü düşünüyorlar.
Hayır. Bileklerini kesti.
Onu ben bulmuştum.
Otopsi sonuçları başka türlü söylüyor.
Kusura bakmayın ama bunu anlamakta zorlanıyorum.
Raoul'un hiç düşmanı yoktu.
Raoul'un sergi gecesi olan davranışlarında...
...bir tuhaflık sezmiş miydiniz?
Hayır. Her zamanki nevrotik hâlindeydi.
Odaya cesedini bulmadan ne kadar önce gitmiştiniz?
Çok uzun süre olmamıştı.
Sanat eseri topluyorsunuz, değil mi?
Elinizde bazı özel Raoul Kabala eserleri var.
Cesedini siz buldunuz.
Ölümünden finansal çıkar sağlayacaksınız.
Çıkar mı?
Para için cinayet işlememe gerek yok.
Ne için cinayet işlersiniz?
Bu olayı yanlış anlamışsınız.
Bay Kabala'nın sizin ve merhum kocanızın işleriyle...
...bir alakası var mıydı?
Banka hesabı, ona yıllar boyu çok ciddi paralar ödediğinizi gösteriyor.
Constantine ve ben, Raoul'u yükselen bir yıldızken keşfetmiştik.
Kendiniz görebilirsiniz.
Son alımların hepsi galerisi üzerinden oldu.
Tamam.
Tamam, Bayan Clios.
Olayları sizin ağzınızdan bir kez daha dinleyelim.
Tabii ki.
İronik, değil mi?
Yer altı sanat galerisiyle ilgili bir davetiyenin...
...birinin cinayet şüphelisine dönüşmesine sebep olması.
Nasıl bizden birinin yaptığını düşünebilirler ki?
Komik.
Georgina'nın kocası şüpheli biçimde ölüyor.
Geride çok zengin bir dul bırakıyor.
Şimdi de Raoul şüpheli bir biçimde ölüyor.
Ona çok zengin bir sanat koleksiyonu bırakarak.
Kes şunu. Kes.
Sorunun nedir biliyor musun, sevgili Daphne?
Neymiş?
Kesinlikle herkese güveniyorsun.
Ama o kadını tanımıyorsun.
Hem de hiç.
Evet?
Aygır çiftliği son demlerini yaşıyor.
Fazla atın yok ve olanlar da işe yaramaz.
Aksi adama aldırma, Bolt. Yürü.
Babamın atlarının yavrularının böyle eziklere dönüşmesi çok yazık.
Evet. Aynen bizim gibi.
Yani daha çok benim gibi.
Kendine acımanın sona ermesi gerek.
Dünya, Clios Bank'ın etrafında dönmüyor.
Etrafta binlerce fırsat var. Onları kucaklayıp gözlerini açman gerek.
Tamam. Bugün annem gibi mi davranıyorsun?
Hayır, kendim yapıyorum.
Neyse, yerimde olsan burayı ne yapardın?
-Dört milyon avroyla mı? -Evet, efendim.
Birkaç düzgün aygıra yatırım yapardım.
Biri iyi çıkar diye umardım.
Bir de bence bağları kiralamak mantıksız.
Şarabı kendin satsan daha iyi.
Ayrıca markayı çeşitlendirme ve yüceltme...
İşte bu yüzden burayı senin yönetmen gerek.
Burası senin.
Bana iyilik yapmış olursun.
Yani bana miras kalan şeyi korursun.
Şuraya bir bak.
O yaratıklardan birine iki metre yaklaştığımı görse çok kızardı.
Değiştir o zaman.
Buraya bir şeyler yap.
Göster onlara.
Pembe gömleğinle.
E, ne kadar oldu?
32, 33 yıl mı?
En son uluslararası borsayı fethettiğini duymuştum.
Ama Constantine Clios'un "Constantin Clios" olmasından...
...önceki zamanları hatırlıyorum.
Bunu keselim mi?
Sen...
Sen hiç evlendin mi?
Evet.
Henry'yle.
Yaklaşık bir yıl önce onu kaybettik.
-Üzüldüm. -Hayır, hayır.
Çok şanslıydım o çok kibar bir kocaydı ve...
...çocuklarıma harika babalık etti.
Dapne ve Nico'ya.
İkizler.
Çocuklarım var.
Evet.
İlk karından.
Ve Georgina?
Hayır.
Henüz yok.
İyi değilim. Boğazım beni çok rahatsız ediyor.
Hayır, hayır.
Hayır, yemekten kurtulamazsın.
Görünüşe göre ev sahibemizde Constantine Galerisi için...
...çok uygun bir yer var.
Georgina çok çekici olmamız istiyor.
Adam'ın yerini bilmediğinden emin misin?
Bilsem bile sana neden söyleyeyim.
Ona da diğer oğluna attığın gibi kazık atasın diye mi?
Sessiz olması hoşuma gitmiyor.
Onun yerinde olsam kimsenin beni bulamayacağı bir yere saklanırdım.
Ne demek o?
Georgina.
Georgina ve Adam.
Ona ne kadar kafayı taktığını hiç fark etmedin mi?
Kafayı yemenin sınırında.
Romanları senin yazman gerek, Ada. Hayal gücün inanılmaz.
Onu gördüm. Georgina'ya saldırdı.
Ona tecavüz etmeye kalktı.
Maskem çatlıyor.
-Anne. -Bu saçmalık.
Değil.
Teşekkür ederim.
Arabayı durdur, Fabio.
DELPHI CEP TELEFONU ONARIM
Son kez soruyorum. Son kez.
3,9 milyondayız.
Çok teşekkür ederiz, efendim.
Tebrikler.
Teşekkür ederim.
Tebrikler.
Christos Clios, değil mi?
Teşekkürler.
Tebrikler.
Yakın zamanda çekici üvey annenle tanıştım.
Sanırım bu akşam hep birlikte yemek yiyeceğiz.
İyi misin?
Yarış atlarıyla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
Villefranche'deki rıhtımda Marjorie isimli yelkenliye gel, acele et.
Mükemmel olabilecek bir şey buldum: Sofinisiba Anguissola.
Sen bunu dört martiniden sonra söylemeyi dene.
O isme bayıldım. Puccini aryasına benziyor.
Opera bana hiç çekici gelmiyor.
-Tüm o bağrışmalar, ölümler... -Wren.
Arkadaşın olduğunu söyledi.
Ne düşündüğünü biliyorum.
Burada ne işim var?
Aslında güvenlik ekibimle ciddi bir konuşma yapmam...
...gerektiğini düşünüyordum ama madem konuyu açtın...
Raoul.
Polis evime geldi.
İyi misin diye kontrol etmek istedim.
İyiyim.
Sağ ol.
Bunların hepsi senin mi?
Dahası da var ama birçok müze ve galeriye ödünç verdik.
Hepsini aynı mı seviyorsun yoksa favorin var mı?
Bu en ucuzu ama en kıymetlileri.
Küçük denizkızı.
Bir erkeğin kalbini kazanmayı başaramıyor...
...ve cezası da ölüm oluyor.
Ama bu kadınlar onu kurtarıyor.
İşte burada Havanın Kızı oluyor.
Çocukken bende olan bir masal kitabındaydı.
Ve bana işler ne kadar karmaşık olursa olsun...
...her zaman umut olduğunu öğretti.
Sana bunu neden anlatıyorum.
Buraya sadece Raoul'u sormaya gelmedim.
Bir konuda bana yardım etmen için seni kandırmayı planlıyorum.
Sana bunu sorduğuma pişman olabilirim ama neden yardımıma ihtiyacın var?
Bir tabloyla ilgili.
Büyükannemin ailesine ait.
Uzun zaman önce çalınmıştı.
Pekâlâ...
...konuşmak istiyorsan...
...memnuniyetle dinlerim.
Oradan devam ederiz.
Tamam.
Nasıl olduğunu görmeye geldim. Bu gece misafirlerim var.
-Bir süre olmayacağım. -Ne kadar zamandır buradayım?
Dinlenmen gerek.
Ne kadar oldu?
Yaklaşık bir ay.
Gücünü topladığında sana her şeyi anlatacağım.
Şimdi öğrenmek istiyorum.
Birazcık...
Seni burada kimse bulamaz.
Bana inanman gerek.
Artık tehlikede değilsin.
Laurent seni bulduğunda kendinde değildin.
Ama ona yeterince bilgi vermişsin.
Bir karar verilmesi gerekti.
Ben de morgda para karşılığı susturabileceğim birini buldum.
Diş kayıtlarını değiştirdik ve...
İşe yaradı.
Düşmanların seni aramayı bıraktı.
Georgina öldüğümü mü sanıyor?
Başka ne seçeneğim vardı?
Tanrım. Sen ne yaptın?
Bunları ben istemedim.
Sen gelip benden yardım istedin, unuttun mu?
Evime gitmek istiyorum.
Ben...
Sadece evime gitmek istiyorum.
Saklanabileceğin tek yer...
...benim.
Çok güzel olmuşsun, Ada.
Her yerimden altın çıkıyor.
Georgina.
Kızma.
Ada bana Adam'la ilgili şeyler anlattı.
Ne olmuş Adam'a?
Özür dilerim, Georgie.
Onun sana ne yaptığını gördüm.
Ne yapmaya yeltendiğini.
O zaman aklının başına ne kadar çabuk geldiğini de görmüşsündür.
Sorun değil. Üzerine fazla gitmeyin. Yas tutuyor.
Olaydan sonra onunla görüşmediniz mi?
Hayır. Ondan hiç haber almadım.
Gerçeği öğrenmek istiyorum.
Bir şeyi mi kaçırıyorum?
Adam'ın telefonu.
Marinadan geri gelen arabasındaydı.
Senden gelen bir mesaj buldum.
Onu buluşmak için oraya çağırmışsın.
O, günler önceydi.
Onunla aramızı düzeltmeye çalışıyordum.
Ama gelmedi.
Irina.
Adam'la kendimizi çok pişman olunacak bir durumda bulduk, Irina.
Eminim çok utanıyordur.
Bence bu başkalarını ilgilendirmez.
Sence?
Peki.
Hoş geldiniz. Seni görmek ne güzel, Georgina.
Işık saçıyorsun.
Bizi davet ettiğin için çok teşekkürler.
Sen de Irina olmalısın.
Nasılsın?
Tabii ya.
Kızım Adriana.
-Nasılsın? -Siz nasılsınız?
İçeri buyurun lütfen.
-Saçına bayıldım. Nefes kesici. -Teşekkür ederim.
İkiniz de aynı adamla evli olmanıza rağmen iyi anlaşıyor gibisiniz.
Çok Avrupai.
Eviniz çok harika.
Bana annem ve babamdan kaldı.
Ama maalesef, onlar öldüğünde...
...bana dağ gibi borç bıraktılar o yüzden de...
...Dartmouth'taki evi satmam gerekti...
...ama bunu elden çıkarmaya içim el vermedi.
Çok özel bir yer. Hep sahibini merak etmişimdir.
Artık biliyorum. Sensin.
Lütfen keyfinize bakın.
Eskiden burada durur, çocuklar küçükken...
...birbiriyle yarışmasını izlerdim.
Pardon, tuvaleti kullanmam gerek.
Tabii ki.
Adriana küçükken bana çok sıkı sarılırdı.
Kolları ancak belime yetişiyordu.
Ona kemerim diyordum.
Kemer güzel benzetmeymiş.
Zaman geçiyor.
Ama bazen kalplerimiz geride kalıyor.
Şu senin sanat serginden bahsedelim.
Binanız harika.
Çok fazla alan var. İçi harika ama dikkatleri sanattan uzaklaştırmaz.
Tabii tadilat yapmamız gerekirse de parasını ben ödeyeceğim.
Çok cömertsin.
Selam, Sophie.
Burası çok sıkıcı. Şimdi her yeri yakıp kül edeceğim.
Dinle, işim bitince seni ararım.
Lütfen gelip içinde yaşayabilir miyim?
Lütfen, lütfen.
Siktir...
Burada ne işin var?
O vazo paha biçilmezdi.
Çok özür dilerim, ben... Parasını öderim.
Öderim. Ve...
O reaksiyon, vazodan çok daha değerliydi.
Seni puşt herif.
Oradaki bir heykel olsa...
...çok çok kötü olurdu.
Onu mu diyorsun?
İçeride neler oluyor, Nico?
Yemek başlamak üzere.
Sana bir şey diyeceğim, Georgina.
Tablolarını kaleye koyabileceğine karar verdim.
Teşekkür ederim ve yine teşekkür ederim.
Rica ederim.
Yeni dostlara.
Doğru ata oynamaya.
Açık artırma nasıldı?
İyiydi.
Affedersiniz. Bir saniye izin verir misiniz?
Yarış atı satın aldı.
-Carlotta's Ghost. -Ne biçim isim.
Kaç para harcadın?
Neticede...
...3,9 milyondu.
Tüm bütçemiz mi yani?
Evet, iyi bir yatırım.
Benden aygır çiftliğini idare etmemi istedin ve...
Atı kendime istemiştim ama kardeşin kıymetli bir rakip.
Umarım değer.
Evet, ben de.
Garantili bir yatırım.
Ne oldu?
Babam ölmüş.
Tanrım, çok üzüldüm.
Georgie, elin.
Al.
Ben babamı kaybettiğim zamanı hatırlıyorum.
Yedi yaşımdaydım.
Sabah işe gitti ve bir daha eve dönmedi.
Onunla ilgili çok fazla şey hatırlamıyorum. Sadece...
...gülümsemesinin bana verdiği hissi hatırlıyorum.
Sanki dünyanın en kıymetli taşıymışım gibi.
Hiç kimse bana bir daha öyle gülümsemedi.
Böyle bir his olacağını düşünmemiştim.
Seni öyle bıraktığım için özür dilerim.
Ne diyeceğimi bilemedim.
Sorun değil.
Doğru kelimeleri bulmak hiçbir zaman kolay değildir.
Doğru ama Georgina bana babasının yıllar önce öldüğünü söylemişti.
-Ah şu kopça. -Dinliyor musun, anne?
Georgina babasının yıllar önce öldüğünü söylemişti.
-Emin misin? -Evet.
Evet, tanıştığımızda söylemişti.
Sonra babam ölünce benim yaşımda baba kaybetmenin...
...ne demek olduğunu bildiğini söyledi.
Villefranche'deki rıhtımda Marjorie isimli yelkenliye gel, acele et.